Skip to content

Frangement sympa

J’ai d’abord vu le top à franges, ensuite j’ai vu la fille qui le portait.
First I did spot this fringe shirt, then I saw the girl who sported it.

Quand je lui ai demandé d’où il venait, je m’attendais à ce qu’elle me donne le nom d’une boutique super hype trop top fashion et quand je lui ai proposé de la prendre en photo je m’attendais à ce qu’elle m’envoie balader !
When I asked her where this top was from, I was expecting her to point me to a fancy and expensive boutique and when I asked her if I could take a picture of her I thought she would tell me to get lost !

Et en fait double surprise ; le top vient de chez H&M et cette jolie jeune fille était tout à fait d’accord pour que je lui tire le portrait, elle s’est même excusée parce que j’ai dû lui courir (un peu) après vu qu’elle marchait en écoutant de la musique et donc ne m’entendait pas.
But actually it was a total surprise ; not only this fringe shirt comes from H&M but this beautiful young lady was more than ok with me taking a pic, she even apologized I had to track her down the street (just a bit) cause she was listening to her mp3 player while walking so she couldn’t hear me at first.

Conclusion : H&M sera toujours la référence quand il s’agit d’être stylée sans se ruiner et des fois les jolies filles sont aussi gentilles ! (c’était le cas cette fois en tout cas)
Moral of the story : H&M will always be the go to store when it comes to trendy outfits and pretty girls can also be nice. (this one was)

Ce petit billet en VF sous-titré c’est pas pour me la péter, simplement si cette jeune fille passe par là ça serait cool qu’elle comprenne ce que je raconte sur elle !
So I did add an english « home made » translation to this post, not to show off or anything, but if this girl comes across my blog (hi there !) it would be nice if she could understand what I’m saying about her !

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

20 Pensées

  1. letiziabarcelona nous dit:

    frangement canon !! j’aime ce ptit look et ce coté sioux avec les franges.
    les bottines aussi!! trop belles.

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 15 h 00 min

    J’aime aussi beaucoup ses bottines, en fait j’aime son look de la tête aux pieds, mais je n’ai pas osé lui demander d’où venait le reste de sa tenue :oops:

    Posté le 14 juillet 2011 à 9 h 42 min
  2. Cupicake nous dit:

    Toute biche! J’admire les filles qui peuvent se pemettre de porter des pompes à la Oliver Twist tout en restant canons. H&M, c’est le Chuck Norris des vêtements en fait

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 15 h 01 min

    Oui H&M c’est vraiment le couteau suisse de la mode ;-)

    Posté le 14 juillet 2011 à 10 h 56 min
  3. valentine nous dit:

    Superbe outfit

    Bises
    Flo
    Je suis nouvelle dans la blogosphère, voici mon blog : http://fonduaunoiretbigoudis.wordpress.com/

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 15 h 01 min

    Merci :-)

    Posté le 14 juillet 2011 à 12 h 09 min
  4. LaVoguette nous dit:

    tu es sublime dans cette tenue

    LaVoguette

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 15 h 03 min

    Ce n’est pas moi sur la photo !
    Mais si je pouvais je lui piquerais ses jambes à cette fille :D

    Posté le 14 juillet 2011 à 12 h 09 min
  5. Misss Fit nous dit:

    Je trouve le concept d’aborder des gens dans la rue tellement génial ! J’en croise tous les jours, des modeuses que je voudrai prendre en photo mais j’ose pas ! Je vais venir te voir souvent :)

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 15 h 05 min

    C’est clair que ce n’est pas évident (pour moi en tout cas), et j’ai toujours un peu peur qu’on me rigole au nez :?

    Posté le 14 juillet 2011 à 13 h 42 min
  6. Margaux nous dit:

    J’aime beaucoup ce petit look porté sur toi, un peu rockeuse, j’adore !

    Jolie sélection.

    Merci pour ta visite et ton adorable commentaire.

    Belle journée, au plaisir de te lire.
    M.

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 22 h 47 min

    Merci Margaux, mais comme je le disais à LaVoguette ce n’est pas moi sur la photo.

    Posté le 14 juillet 2011 à 15 h 55 min
  7. Miss patchouli nous dit:

    J’adore!Elle serait pas mannequin par hasard? J’avais commencé au tout début de mon blog à tirer le portait à des inconnues très stylées et je me souviens de Yuki, ma première vedette; mais l’ennui c’est que je change tous les jours de sacs à main et oublie l’appareil photo.
    Bisous, dénicheuse de looks.

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 22 h 49 min

    Je ne lui ai pas demandé, mais c’est vrai qu’elle pourrait être mannequin !
    C’est clair que dans la vie de tous les jours on ne se trimballe pas forcément avec son appareil photo et faire du streetstyle avec l’iPhone ça le fait pas trop :lol:

    Posté le 14 juillet 2011 à 15 h 56 min
  8. ROBSON ROCHA nous dit:

    salut

    Juste parfait ! Vraiment original, j’aime!!!!

    Vous fait un travail super!

    http://www.zoedegaia.blogspot.com
    Je vous remercie de votre attention.
    bisous
    Bonne continuation

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 22 h 50 min

    Merci beaucoup, j’ai regardé un peu vos créations, c’est très original :-)

    Posté le 14 juillet 2011 à 17 h 49 min
  9. dame skarlette nous dit:

    Il est vrai que je n’étais pas très H&M mais lorsque tu veux des fringues pour une saison c’est là où il faut aller. Jolie cette demoiselle. Biz

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 22 h 51 min

    La qualité n’est pas toujours au rendez-vous mais niveau tendance ça reste une référence cette enseigne !

    Posté le 14 juillet 2011 à 18 h 10 min
  10. SONIA nous dit:

    Ah j adore j aime trop les franges moi …
    A bientot

    Sonia

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 14th, 2011 at 22 h 52 min

    Ca fait déjà 2-3 saisons que les franges sont à la mode, apparemment on va encore y avoir droit un bon moment :-)

    Posté le 14 juillet 2011 à 21 h 25 min
  11. Lise nous dit:

    Ce haut est magnifique et j’adore tes colliers!
    Gros bis
    Lise
    http://labulledelise.over-blog.com/

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 15th, 2011 at 10 h 31 min

    Merci pour elle ;-)

    Posté le 14 juillet 2011 à 22 h 59 min
  12. Mademoiselle Marie nous dit:

    elle est canon cette nana, son haut est vraiment beau

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 15th, 2011 at 10 h 28 min

    J’ai eu du mal à croire que c’était un H&M sont haut !!!

    Posté le 14 juillet 2011 à 23 h 11 min
  13. Sandrine nous dit:

    Ce look est génial. Le haut est magnifique. Une super rencontre effectivement.

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 15th, 2011 at 10 h 30 min

    Oui, rencontre furtive mais sympa, ça me donne un peu plus confiance pour prendre des gens en photo :-)

    Posté le 15 juillet 2011 à 0 h 28 min
  14. The-Camelia nous dit:

    J’adore le haut !

    Bises, Camille http://the-camelia.blogspot.com/

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 15th, 2011 at 10 h 32 min

    Je n’ai pas réussi à mettre la main dessus chez H&M, peut-être auras-tu plus de chance que moi :-)

    Posté le 15 juillet 2011 à 0 h 58 min
  15. Midori. nous dit:

    Oh la classe! tu as bien fait de l’arrêter et de la prendre en photo ;)

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 15th, 2011 at 10 h 34 min

    Merci Midori :-)

    Posté le 15 juillet 2011 à 9 h 27 min
  16. Mademoiselle Mode nous dit:

    Coucou Miss

    Ta tenue est super canon j’adoooore. Et j’adore ton collier aussi.

    N’hésite pas à passer les commentaires sont rendus sur les blog de celles qui passent.
    Des bisous http://www.mademoisellemode.com/

    Posté le 15 juillet 2011 à 15 h 08 min
  17. paristempslibre nous dit:

    super look!!! elle ests uperbe!
    xo

    Posté le 15 juillet 2011 à 22 h 04 min
  18. Judith nous dit:

    Nice, indeed…

    Posté le 16 juillet 2011 à 14 h 56 min
  19. Globe Modeuse nous dit:

    Merci les filles pour vos commentaires :-)

    Posté le 16 juillet 2011 à 16 h 58 min
  20. Yuliya nous dit:

    Superbe cette tenue :)
    Bisous

    Globe Modeuse a répondu:
    juillet 17th, 2011 at 15 h 24 min

    Merci Yu :-)

    Posté le 17 juillet 2011 à 10 h 53 min